谷歌(微博)翻譯團(tuán)隊(duì)前端產(chǎn)品和移動(dòng)技術(shù)負(fù)責(zé)人Josh Estelle(騰訊科技配圖)
騰訊科技訊(晨曦)北京時(shí)間5月19日消息,據(jù)國(guó)外媒體報(bào)道,借著I/O大會(huì)的機(jī)會(huì),谷歌許多產(chǎn)品都罕見對(duì)外披露了重要信息。在周五的活動(dòng)上,谷歌翻譯(Google Translate,谷歌的在線機(jī)器翻譯服務(wù))團(tuán)隊(duì)披露,每天提供的機(jī)器翻譯服務(wù)達(dá)到十億次。
谷歌翻譯團(tuán)隊(duì)中負(fù)責(zé)前端產(chǎn)品和移動(dòng)技術(shù)的JoshEstelle,對(duì)外披露了若干重要信息。他說,谷歌翻譯每天為全球兩億多個(gè)用戶提供服務(wù),每天翻譯次數(shù)達(dá)十億次。
這位負(fù)責(zé)人說,92%的翻譯需求,來自美國(guó)以外的地區(qū)。據(jù)報(bào)道,英語(yǔ)曾經(jīng)是互聯(lián)網(wǎng)的核心語(yǔ)言,不過隨著瀏覽器技術(shù)的進(jìn)步,比如支持右到左的語(yǔ)言文本顯示等,目前非英語(yǔ)的網(wǎng)頁(yè)文本越來越多,對(duì)于谷歌翻譯的跨語(yǔ)種需求也日漸增長(zhǎng)。
據(jù)稱,谷歌翻譯覆蓋的語(yǔ)言種類已經(jīng)達(dá)到了71種。產(chǎn)品發(fā)布初期,谷歌翻譯只支持少數(shù)語(yǔ)言的相互翻譯,但從2008年開始,谷歌開始支持任何語(yǔ)言之間的機(jī)器互譯。
Josh Estelle表示,谷歌翻譯每天處理的文字?jǐn)?shù)量,相當(dāng)于一百萬冊(cè)圖書,超過了全世界的專業(yè)翻譯人員一年能夠翻譯的文字規(guī)模。